Atal guztiak·Atala 05 / 10

05

Metodologia

Ebaluazio-ikuspegia (metodo mistoak, parte-hartzailea, teorian oinarritua)

Ebaluazioak metodo mistoko, parte-hartzaileko eta erabilerara bideratutako ikuspegia hartu zuen, metodo kualitatiboak eta kuantitatiboak konbinatuz, proiektuaren garrantzia, eraginkortasuna, efizientzia, inpaktua, jasangarritasuna, koordinazioa, estaldura eta parte-hartzea baloratzeko. Metodologia OECD-DAC ebaluazio-irizpideek gidatu zuten nagusiki, eta humanitarioak diren dimentsio gehigarriak ere integratu zituen, hala nola konektibitatea, kontu-ematea, genero- eta adin-sentikortasuna, giza eskubideetan oinarritutako ikuspegiak eta Ez Kalterik Egin (Do No Harm) printzipioa.

Ebaluazioa ebidentzian oinarritutako aurkikuntzak sortzeko diseinatu zen, funtsezko eragileen ikuspuntuak —eskubide-dunak, bazkide betearazleak, osasun-langileak eta eragile instituzionalak barne— behar bezala ordezkatuta egongo zirela ziurtatuz. Ikuspegiak datu-iturri eta metodo anitzen arteko triangulazioa azpimarratu zuen, aurkikuntzen baliozkotasuna eta fidagarritasuna indartzeko. Ebaluazioak, gainera, teorian oinarritutako ikuspegia hartu zuen, proiektuaren jarduerek eta esku-hartzeek espero ziren emaitzak (R1–R4) eta helburu espezifikoa (SO) lortzen nola lagundu zuten aztertuz. Emaitzak lortu ziren ala ez ebaluatzeaz gain, metodologiak aldaketak Kampala, Kyaka II eta Adjumani-ko hiru esku-hartze eremuetan nola eta zergatik gertatu ziren ulertu nahi izan zuen.

Ebaluazio-irizpideak

Ebaluazioa OECD-DAC ebaluazio-irizpideetan eta Erreferentzia Terminoetan zehaztutako dimentsio humanitario gehigarrietan egituratu zen. Balorazioa honako hauetan zentratu zen:

  • Garrantzia eta egokitasuna

  • Eraginkortasuna

  • Efizientzia

  • Inpaktua

  • Jasangarritasuna (bideragarritasuna)

  • Konektibitatea eta koherentzia

  • Koordinazioa

  • Estaldura

  • Jabetza eta parte-hartzea

Zeharkako gaiak, hala nola genero-berdintasuna, adin-sentikortasuna, giza eskubideak, gatazkekiko sentikortasuna, kaltetutako populazioekiko kontu-ematea (AAP) eta ingurumen-gogoetak, ebaluazio-prozesu osoan eta analisian integratu ziren.

Datu-iturriak eta bilketa-metodoak

Ebaluazioak lehen mailako eta bigarren mailako datu-iturriak erabili zituen.

Agirien berrikuspena

Mahai-gaine berrikuspen sakona egin zen proiektuarekin lotutako dokumentazioa eta bigarren mailako literatura erabiliz. Berrikusitako materialak honako hauek izan ziren:

  • Proiektu-proposamenak eta esparru logikoak

  • Oinarrizko eta amaierako txostenak

  • Proiektuaren Txostena

  • DHIS2ko datuak

  • Nazioko politika garrantzitsuak eta esparru humanitarioak

Dokumentuen azterketak testuingurua ulertzea ahalbidetu zuen eta datuak biltzeko tresnen zein esparru analitikoen garapenean lagundu zuen.

Proiektuak amaierako ebaluazio bat burutu berri zuen kanpoko ebaluazioa hasi aurretik. Amaierako datu-multzoen azterketak adierazi zuen eskuragarri zegoen informazioa nahikoa zabala eta fidagarria zela ebaluazioaren helburuei erantzuteko. Amaierako ebaluazioaren ondoren denbora gutxira beste etxebizitza-inkesta bat egiteak biztanleria berekin behin eta berriz hartu-emana izateko arriskua zekarren, eta baliteke horrek erantzunen kalitateari eta koherentziari eragin izana, elkarrizketatuen nekeaz gain. Horrenbestez, ebaluazioa lehendik zeuden datu-multzo kuantitatiboak informatzaile gakoekin egindako elkarrizketetatik (KII), foku-taldeetako eztabaidetatik (FGD) eta dokumentuen azterketatik ateratako aurkikuntza kualitatiboekin triangulatzera bideratu zen, proiektuaren errendimenduaren ebaluazio osoa eta sinesgarria sortzeko asmoz.

Informatzaile Gakoekin egindako Elkarrizketak (KII)

Informatzaile gakoekin egindako elkarrizketak proiektuaren inplementazioan eta gainbegiratzean parte hartzen duten eragile sorten zabal batekin burutu ziren. Horien artean zeuden erakunde hauetako ordezkariak:

  • Farmamundi

  • Africa Humanitarian Action (AHA)

  • EMESCO

  • Lehen Ministroaren Bulegoa (OPM)

  • Osasun Ministerioa (MoH)

  • Kampala Capital City Authority (KCCA)

  • Barrutiko tokiko gobernuak

  • Osasun-zentroetako langileak

  • Komunitateko buruzagiak eta beste eragile humanitario batzuk

KIIek proiektuaren inplementazioari, koordinazio-mekanismoei, gaitasun instituzionalari, erronkei eta hautemandako emaitzei buruzko ikuspegi sakonak eman zituzten.

Foku Taldeen Eztabaidak (FGD)

Foku-taldeen eztabaidak hiru esku-hartze eremuetako errefuxiatuekin eta harrera-komunitateko kideekin burutu ziren. Eztabaidetan parte hartu zutenak:

  • Emakumeak

  • Gizonak

  • Adolescenteak eta gazteak

  • Herrietako Osasun Taldeak (VHT)

  • Komunitate-egiturak eta buruzagiak

FGDean komunitatearen pertzepzioak aztertu ziren, osasun-laguntzarako sarbideari, MHPSSari, SGBV zerbitzuei, partaidetzari, erantzukizunari eta proiektuaren garrantziari eta eraginkortasunari dagokionez.

Lagin-estrategia

Ebaluazioak proiektua inplementatzeko hiru eremuak hartu zituen: Kampala, Kyaka II eta Adjumani. Laginketa asmopekoa erabili zen informatzaile gakoen elkarrizketetarako eta foku-taldeen eztabaidetarako, esku-hartzearekin lotutako ezagutza, esperientzia edo bizi-errealitate egokiak dituzten erantzuleen parte-hartzea bermatzeko. Ahaleginak egin ziren generoari, adinari eta zaurgarritasun-kategoriei dagokienez aniztasuna eta ordezkaritza bermatzeko, emakumeak, nerabeak eta komunitate-mailako eragileak barne. Zentroen eta erantzuleen aukeraketa proiektuaren estaldurak, irisgarritasunak eta ebaluazio-helburuekiko egokitasunak gidatu zuten.

Datuen Analisia

KIIetatik eta FGDetatik lortutako datu kualitatiboak analisi tematikoaren bidez aztertu ziren. Erantzunak ebaluazio-gai eta irizpide nagusien arabera antolatu ziren, hiru esku-hartze eremuetan errepikatzen diren ereduak, pertzepzioak eta agertzen ari diren gaiak identifikatu ahal izateko.

Ohiko erregistroetako, proiektua monitorizatzeko sistemetako eta amaierako ebaluazioko datu-multzoko datu kuantitatiboak deskribapen bidez aztertu ziren, proiektuaren adierazleekin eta zerbitzuen erabilerarekin lotutako joerak eta aurrerapenak ebaluatzeko. Amaierako ebaluazioko datu-multzoa ebaluaziorako etxebizitza-mailako datu-multzo kuantitatibo nagusia izan denez, oinarrizko lerroko (baseline) eta amaierako (endline) datu-multzoen arteko alderaketa-analisia egin zen, proiektua inplementatu zen aldian izandako aldaketak ebaluatzeko. Horren barnean, osasun-laguntzarako sarbideari eta erabilerari, osasun mentalari eta laguntza psikosozialari (MHPSS), genero-indarkeriari (GBV), kontzientziazio-mailei, partaidetzari eta erantzukizun-mekanismoei lotutako adierazleen analisia egin zen Kampala, Kyaka II eta Adjumani esku-hartze eremuetan.

Iturri eta metodo desberdinetatik ateratako aurkikuntzak triangulatu egin ziren koherentzia, sinesgarritasuna eta interpretazio orokorra sendotzeko. Analisia, gainera, proiektuaren aldaketa-teoriak eta esparru logikoak gidatu zuten, aurkikuntzak espero ziren emaitzekin (R1–R4) eta helburu espezifikoarekin lotuta.

Etika-gogoetak

Ebaluazioa ebaluazio humanitarioei eta osasun publikokoei aplikatzekoak zaizkien printzipio etikoen arabera burutu zen. Elkarrizketa eta eztabaidetako parte-hartzea borondatezkoa izan zen, eta parte-hartzaileen informatutako baimena lortu zen parte hartu aurretik. Arreta berezia jarri zitzaien konfidentzialtasunari, pribatutasunari eta pertsona zaurgarrien babesari, bereziki genero-indarkeriaren biziraupenei. Ebaluazioak "Kalterik ez egin" (Do No Harm) printzipioak bete zituen eta biziraupenetan zentratutako ikuspegiak aplikatu zituen datu-bilketa eta dokumentazio-prozesuetan zehar. Txostenean ez zen sartu pertsonalki identifikatzeko moduko informaziorik, eta ebaluazioan bildutako informazioa ebaluazio-helburuetarako soilik erabili zen.

Ebaluazioaren mugak

Hainbat muga aurkitu ziren ebaluazio-prozesuan zehar. Horien artean zeuden eremu geografiko sakabanatuetan landa-lana egiteari lotutako denbora-mugak, eta gai batzuen sentikortasuna, bereziki SGBV-ari (Genero Indarkeria Sexual eta Sexista) eta osasun mentalari lotutakoak. Kasu batzuetan, oroitze-alborapenak parte-hartzaileen erantzunetan eragina izan zezakeen, bereziki erantzuleek epe luzean ezarritako jarduerei buruz gogoeta egiten zutenean. Gainera, ebaluazioa proiektuko eta osasun-sistemako ohiko datuetan oinarritu zen zati batean, eta horiek inkontsistentziak edo informazio-hutsuneak izan zitzaketen.

Muga horiek gora-behera, hainbat datu-iturriren eta metodoren triangeluaketak aurkikuntzen fidagarritasuna eta sinesgarritasuna indartzen lagundu zuen.